還記得驚悚的蝗災新聞嗎？蝗蟲、蝗害⋯英文怎麼講？

4000億隻非洲沙漠蝗蟲飄洋過海來勢洶洶絕對是讓人心理陰影的畫面😱 頭皮發麻的同時也不要忘記學學和蝗蟲有關的英文單字！

蝗害、蝗災 Locust Swarm

• 蝗蟲是 locust，swarm 不是災害的意思，而是代表「成群結隊、一大群的生物」
• 那麼正因為蝗害是一大堆蝗蟲聚在一起形成的，所以locust swarm（成群結隊的蝗蟲）才會用來形容蝗害喔～

蚱蜢 Grasshopper

• 講到蝗蟲就一定要講講蚱蜢啦!! 值得一提的是 grasshopper 這個字在字面上是「草間跳躍者」的意思。grass 就是草，像是公園的草地；而 hop 除了有單腳跳的意思之外，也代表了短程的跳躍，像是兔子蹦蹦跳那樣，所以 grasshopper 這個名稱真的非常適合在草地間蹦來蹦去的蚱蜢呀!!
• 另外，hop也有「跳上交通工具」的意思，例如開車遇到朋友，邀對方上車可以說 hop in! (上車呀) 或是朋友腳受傷要揹他，可以說 hop on my back (到我背上來) 是日常中很實用的字喔～

農作物 Crops

• 這個單字其實是 crop，但因為通常都會指很多農作物，所以都以複數的形態出現～
• 用在動詞的話是「將某個東西剪到很短」的意思，例如說將頭髮一口氣剪短，就可以說 I cropped my hair ✂️

威脅 Threaten

• threaten 是動詞，名詞時拚作 threat，兩者都是威脅的意思，就看你在使用上要以動詞表示「威脅」這個動作、還是要用名詞表示「某個人事物對他人來說是個威脅」，來決定你要用動詞或名詞的型態喔!!

View this post on Instagram

A post shared by 吸管英語🤪跟著蘇蘇學英文 (@ssuglish)