Your life is the way you influence!
讓生活風格,成為你最自然的影響力
引領自媒體世代的時尚生活趨勢媒體

Blog Post Dp

護目鏡英文原來有不同講法?前面加字還能變成其他種鏡?

不管是做實驗、還是防疫避免病毒細菌透過眼睛黏膜傳染,護目鏡都是很重要的!有沒有想過「護目鏡」英文要怎麼講呢?

目錄 ✍🏻 Contents

Eye Protection

  • 由eye(眼睛)與protection(保護的名詞)組成,雖然中文翻作「護目鏡」但其實這個詞彙泛指任何「能夠物理上保護雙眼的產品」喔!!
  • 為什麼說物理上呢? 因為中文我們也會說一些保健食品是保護眼睛的,所以就要講清楚啦~ 這邊的eye protection是指可以保護眼睛不受傷或不受刺激的遮罩,並不限定什麼樣式,只是個廣義的稱呼喔~

Goggles

  • 這就真的是護目鏡了~ 因為眼睛有兩個,goggles會是複數(和pants、glasses一樣的概念)泛指任何種類的護目鏡,通常會在前面加上情境
  • 例如safety goggles是保護安全的護目鏡,像是在工地或實驗室會戴的
  • swimming goggles泳鏡,保護眼睛不受水刺激的護目鏡
  • dust & wind goggles風鏡,騎車時保護眼睛不受風沙刺激的護目鏡…
  • 情境+goggles,用途很廣喔~