Your life is the way you influence!
讓生活風格,成為你最自然的影響力
引領自媒體世代的時尚生活趨勢媒體
👉🏻 三寸不爛之舌、舌粲蓮花⋯怎麼用英文表達很有說服力呢?
👉🏻 喬事情英文怎麼講?Smooth Out、Smooth Over⋯簡單加法竟有這麼多英文變化!
目錄 ✍🏻 Contents
柔順 Smooth
- 最常見於形同頭髮,洗髮精廣告不是都會出現一頭超柔順秀髮嗎? smooth就可以用在形容頭髮柔順上,常常搭配silk這個字,也就是絲綢,頭髮像絲綢一樣光滑、柔軟~
平整 Smooth
- 這就是最原始的意思啦! smooth本身就是形容「表面平整、沒有凸起物」的狀態,可以拿來形容任何物體的表面,例如摸起來很平整的桌子、很平的路面等等!!
平順 Smooth
- 有沒有發現又是個平順相關的衍伸用法XD
- 可以用在車子上,代表避震做得好,跑起來很順、坐起來不會覺得屁股不舒服
- 也可以用在人生,代表沒有什麼大起大落,也就是一帆風順~
- 同樣的,也可以形容事情很順利,不過因為文法的關係要改成副詞smoothly,例如 I hope everything goes smoothly(我希望事情都很順利)
順口 Smooth
- 通常是拿來形容酒啦~
- 有些酒口感順滑,喝下去很舒服不燒喉嚨,這時候就可以說這個酒很smooth,看戲劇、電影裡喝酒的片段常常會聽到這個字喔!!
- 雖然說常用在酒上,但其實任何順口的東西都可以啦,這個字形容的是這樣順喉的感覺~
果昔 Smoothie
- 字尾加上 -ie 通常代表「名詞化這個單字」,所以把smooth這個字變成一個名詞
- smoothie就是指「質地柔順、起來口感順滑的東西」,那麼果昔是水果加上優格或是冰淇淋打成的冰沙、冰泥,這樣半流體的泥狀質地喝起來很順滑,所以smoothie就變成了果昔的名稱啦!!
是不是好像能理解所謂「用腦補理解衍伸用法」的意思了呢? 其實都是有跡可循的喔!! 一個字可以用在超多不同的地方,萬一每個情境都必須找一個相對應的中文詞來背,那不是腦容量要很大才夠用嗎😱😱😱