Your life is the way you influence!
讓生活風格,成為你最自然的影響力
引領自媒體世代的時尚生活趨勢媒體

Blog Post Dp

英文「爽缺」竟然跟李子有關?

plum是李子,但在17世紀的時候這個字也代表了很多錢的意思,後來就慢慢變成拿來形容「錢多事少的工作」,也就是我們平常説的爽缺啦😏😏😏

錢多事少的工作 a plum job/position/role

  • 用 job (工作)、position (職位)、role (角色) 等等詞彙都是可以的,主要是用 plum 來帶出這份工作、職位、角色甚至是案子等等是錢多事少的好差事~
  • 例句:If you make that stupid joke during interview, you might jeopardize your chance of landing that plum job, so l suggest you think again. 你面試的時候如果講那個蠢笑話, 可能就沒機會拿到這個好缺了,所以我勸你最好不要