英文竟然有「熊果」而且還代表努力有成果？

Bear fruit 努力有成果：bear 在這裡可不是「熊」！bear、bore、born是「生」這個動詞的三個詞態，像是 mothers bear children（媽媽們生小孩），所以這邊的 bear fruit 字面上就是「生出水果」那麼對於植物來說當然就是「結果實」啦！也就是中文説的「開花結果」🎉

努力有了好的結果 Bear Fruit

植物也是要孕育一段時間才會終於開花、最後結果，所以當一件事情有了好的成果就可以用 bear fruit 來形容「努力付出後有了成果」的意思，這樣的形容是不是很生動呢～
例句：This project is important, so we all need to put in effort for this project to bear fruit! 這個案子很重要，所以我們都要盡心盡力，才能讓這個案子開花結果！
例句：The case never bore fruit. 那個案件没有成功