keep your chin up 保持自信、加油｜吸管英語

Chin up! 「抬起頭來、加油」英文鼓勵用語

加入為 Google 偏好來源

keep your chin up 字面是「把下巴抬起來」，用來鼓勵對方打起精神、保持自信。

保持自信、鼓勵用語 Keep your chin up

  • chin 是「下巴」，加上 up「向上」，就是「抬起下巴」，也就是抬起頭的樣子啦～
  • 沮喪或沒自信的時候不是都會低著頭嗎？這時候說 chin up（抬起下巴）就是鼓勵對方打起精神、保持自信。可以直接說 Chin up!，也可以說 Keep your chin up!，keep 是「保持」的意思～
  • 例句：Don’t listen to them. Keep your chin up, you’re doing great! 別理他們，抬起頭來，你做得很棒！
  • 例句：Chin up! Everything will be fine. 打起精神！一切都會沒事的

👉🏻 更多身體部位的英文單字和慣用語：身體部位英文大全：從頭到腳的英文單字＋常用慣用語一次整理

標籤

閱讀更多✨