broadcast vs podcast 差別|吸管英語

broadcast 和 podcast 差在哪?「廣播」和「Podcast」英文一次搞懂

broadcast 是透過訊號即時播送、錯過就沒了的電視和電台節目;podcast 是錄好上傳、隨時都能重聽的聲音節目。

現在人人都在聽 Podcast,但你知道它和 broadcast 差在哪嗎?名字只差一點點,概念可差很多!

廣播、播送 Broadcast

  • broadcast 是「透過訊號播送的內容」,只要頻率對了就能收到。以前調電視天線收頻道、轉收音機聽到滋滋滋的雜訊,調好頻率就能收聽,這種播送方式就叫 broadcasting。
  • 內容不一定是直播,但你只能收到「當下」正在播的內容。中文雖然翻成「廣播」,但其實電視和電台都算 broadcast 喔!
  • 例句:The match will be broadcast live on TV. 這場比賽會在電視上現場轉播

Podcast

  • podcast 是 iPod + broadcast 合成的新字,最早聽眾是用 iPod、mp3 來收聽的。
  • 通常是事先錄好再上傳的音檔,會一直保留在平台上,可以重聽,也可以回頭聽之前的集數,其實就像是純聲音版的 YouTube 頻道啦~
  • 例句:I listen to English podcasts on my way to work. 我上班途中會聽英文 Podcast

一張表看懂差別

單字意思什麼時候用
broadcast電視、電台播送即時播出,錯過就沒了
podcast錄好上傳的聲音節目隨時收聽、可以重播

你有在聽什麼廣播電台或 Podcast 嗎?用英文 Podcast 練聽力也是很棒的方法喔!

👉🏻 更多中文看起來一樣、英文其實不同的單字:易混淆單字系列